Eu sou o Martin Moxon, vice-presidente da Noble. | Open Subtitles | أنا (مارتن موكسن) نائب رئيس (في شركة (نوبل |
Ele queria que o Moxon admitisse que houve uma intrusão. | Open Subtitles | كان يُريد من (موكسن) أن يٌقر بأنه حدث إختراقاً لحاسب الشركة |
o Moxon deu ao McDeere um documento que ele não entende e antes que o Moxon pudesse explicá-lo, pulou da varanda. | Open Subtitles | مستنداً لم يفهمه وقبل أن يشرحه (موكسن) قذف نفسه من الشُرفه |
Foi quando o Moxon me deu a lista. Porquê eu? | Open Subtitles | ذلك عندما أعطاني (موكسن) القائمة لماذا أنا؟ |
Então, o Moxon estava a tentar denunciar alguma coisa. Acho que sim. | Open Subtitles | لذا (موكسن) أراد أن يُنبهك على شيء- أعتقدُ ذلك- |
Tammy, quero que trabalhes na lista Moxon. | Open Subtitles | تامي)، إسمعي) (أريدُكِ أن تعملي على قائمة (موكسن |
Terceiro: quando foste à Seguros Noble, eles negaram tudo, mas o Moxon passou-te um papel com uns números. | Open Subtitles | عندما ذهبتُ إلى نوبل أنكروا معرفتهم بأي شيء لكن بعدها مرر (موكسن) ورقة مع مجموعة أوراق عليها |
Guarda? Fale-me do Martin Moxon. Conhecia-o? | Open Subtitles | أيها الحاجب- أخبريني عن (مارتن موكسن)، هل عرفتيه؟ |
Sim, como se o Moxon quisesse que encontrássemos essas contas. | Open Subtitles | نعم، كأن (موكسن) أرادنا إيجاد هذه الحسابات |
Porque é que o Moxon nos deu uma lista aleatória de companhias? | Open Subtitles | لماذا (موكسن) أعطانا قائمة عشوائية من الشركات؟ |
Há 11 números na lista. Porque é que o Moxon escolheu estas? | Open Subtitles | هنالك 11 رقماً في هذه القائمة لماذا (موكسن) أختار هذه؟ |
Porque não faz sentido. O que é que o Moxon estava a tentar contar-nos? | Open Subtitles | لأنه يا (تامي) ليس له أيّ معنى ماذا كان يحاول (موكسن) أن يخبرنا به؟ |
- Há seis meses, descobrimos que o Martin Moxon podia ter um problema com drogas. | Open Subtitles | (قرابة 6 سنواتٍ مضت أصبحنا على دراية بأن (مارتن موكسن يواجه مشكلة مع تعاطي المخدرات |
Bem, acho que faz sentido. O Martin Moxon a desviar dinheiro? Não estava à espera dessa. | Open Subtitles | حسناً، أعتقد أن هذا منطقي- الإختلاس، (مارتن موكسن) لم أكن أرى هذا قادماً- |
Por que havia o Moxon, se andava a roubar, de me dar estes números? | Open Subtitles | لماذا (موكسن) لو أردا أن يسرق أن يعطيني هذه الأرقام |
Talvez o Moxon quisesse denunciar um escândalo de despejo de lixo. | Open Subtitles | ولكنَّ ربما (موكسن) كان يحاول أن يجذب الإنتباه على فضيحة تُخفى |
O Moxon estava a tentar passar-me um documento. | Open Subtitles | موكسن) حاول تسريب) بعض المستندات لي |
O homem que morreu chamava-se Martin Moxon. | Open Subtitles | إسمع، الرجل الذي مات (إسمه (مارتن موكسن |
Com a lista do Moxon no interior. Porquê? Mitch, qual é a razão disto? | Open Subtitles | ولازالت قائمة (موكسن) بداخلها لماذا؟ |
Martin Moxon? Baixo, óculos? | Open Subtitles | مارتن موكسن)، قصير، يرتدي نظارات؟ |