Depois de divulgar o falso vídeo do Grey Ruin, ajudou a Colleen enquanto a Lindsey Mullen morria. | Open Subtitles | بعد ما قمتِ بنشر الفيديو المزيف للهلاك الرمادي ساعدتِ كولين في حين توفيت ليندسي مولن |
Pai, toma. O Mr. Mullen não aceitou o dinheiro por ele. | Open Subtitles | أبي خذ ، السيد مولن رفض أن يأخذ المال من أجلها |
O alvo escreveu um código que manipulou o monitor que mostrava os sinais vitais da Lindsey Mullen. | Open Subtitles | الهدف كتب التعليمات البرمجية التي تقوم بالتلاعب بشاشة العرض و التي أظهرت المؤشرات الحيوية لليندسي مولن |
Queria que te certificasses que o Ray Mullen recebia os seus 23 mil. | Open Subtitles | أردت أن أتأكد من أن يحصل"راي مولن" علي 23 ألف مكافئته. |
Portanto, mandei Mullin lá para falar com ele, só isso! | Open Subtitles | لذا انا ارسلت مولن هناك ليتحدث معة , ذلك هو الامر |
Sim , Cheese, Ray, Chris Mullen, são todos uma matilha . | Open Subtitles | (نعم، (شيز) و (راي) و (كرس مولن طاقم نفايات كامل |
- Olá, Sra. Mullen. Prazer em conhecê-la. | Open Subtitles | مرحباً سيدة مولن تسعدني مقابلتك |
Vamos, Mullen! Temos um 217! | Open Subtitles | هيا بنا مولن ، لدينا حالة 217 *217 تعني الاعتداء بنية القتل* |
Dá um panorama genérico da Mullen Financial, como é que está, o que é que faz. | Open Subtitles | "أعطني تقريراً عن مؤسسة "مولن المالية ما الذي تفعله, و كيف تقوم به |
Empresas como a Mullen são intermédias, que lutam por aquilo que os tubarões poderosos deixam para trás. | Open Subtitles | الأماكن مثل شركة "مولن" هي من الطبقة المتوسطة يقاتلون من أجل الفتات ويتركون الرجال الكبار خلفهم |
Achamos que o colectivo pirata, Grey Ruin, invadiu a bomba de medicamentos da Lindsey Mullen e depois forçou-a a administrar uma dose letal de morfina. | Open Subtitles | أذن نحن نعتقد بأن تجمع القراصنة - الهلاك الرمادي قام بأختراق مضخة دواء ليندسي مولن |
Eles tinham o Chris Mullen para lixar o Cheese, na pedreira. | Open Subtitles | (أحضروا (كرس مولن ليقضي على (شيز) بالمحجر |
Não desde que a Lisa Mullen me ensinou a colocar o acto em segundo plano. | Open Subtitles | ليس منذ أن علمتني (ليزا مولن) لعب دور الطبيب في الصف الثاني. |
A Kim Elliot trabalhou mesmo ao lado da Annie até Janeiro, altura em que deixou a Mullen Financial. | Open Subtitles | "(كيم إليوت), كان يعمل بجانب (آني), حتى شهر كانون الثاني"يناير عندما غادر مؤسسة "مولن" المالية ما من أحد ذكر لماذا |
- Mullen Financial. - Então, a Annie estava a lavar o dinheiro da droga do namorado através da Mullen. | Open Subtitles | مؤسسة "مولن" المالية- إذا فإن (آني) كانت تقوم بعملية تبيض- |
Sou o Tom Mullen. Queria pedir desculpa. | Open Subtitles | انا مولن فقط اردت ان اعتذر |
Vou informar o Mullen no DOD. | Open Subtitles | سأخبر مولن في وزارة الدفاع |
Indigna-te comigo à vontade, delegado chefe Mullen. Olha-me como se quisesses asfixiar-me. | Open Subtitles | اغضب كما تشاء حضرة الرئيس (مولن) وارمقني بنظرة شخصٍ |
Oh, Cabo Mullin. - Jake. - Maggie. | Open Subtitles | .العريف مولن . انا جاك . انا ماجي |
Temos motivos para acreditar que o Lee Campbell, o Nick Rider o Chris Davis e o Bobby Mullin roubaram dois bancos recentemente. | Open Subtitles | (لدينا أسباب تقودنا للاعتقاد أن (لي كامبيل (و (نك رايدر (و (كريس دافيس) و (بوبي مولن قد سطوا حديثاً على مصرفين اثنين |