Acho que só podemos fazer algo sobre Molly's. | Open Subtitles | لا أعلم , أشعر فقط أنّه يجب أن يكون هناك شيء نستطيع أن نفعله بشأن حانة موليز |
Oficialmente, não poderão alterar ou demolir o Molly's. | Open Subtitles | لا يمكن رسميّاً هدم حانة موليز أو تغيير مكانها بأي حال من الأحوال |
Então, vamos brindar ao nosso querido Molly's, e muito mais importante, à nossa amiga Gabby. | Open Subtitles | لذلك فلنحتفل بإعادة فتح حانة الحبيبة موليز و لشيء أكثر أهميّة |
- agora também estão a mirar o Molly's? | Open Subtitles | الآن , أصبحوا يلاحقون حانة موليز ؟ من ؟ |
O Molly's pode reabrir já hoje à noite. | Open Subtitles | يمكن إعادة فتح حانة موليز الليلة |
- O que é a Molly's? | Open Subtitles | ــ ما هي موليز ؟ |
Esse sítio, o Molly's... | Open Subtitles | حسناً هذا المكان , حانة موليز |
Ao Molly's, o melhor refúgio em toda a Chicago. | Open Subtitles | (بشأن حانة موليز , إنّها أفضل ملاذ في كل (شيكاغو |
Quando a Dawson ultrapassar tudo isto, vamos fazer uma enorme festa para ela no Molly's. | Open Subtitles | عندما تتخطّى (داوسون) تلك المحنة سوف نقوم بعمل إحتفالية لها في حانة موليز |
São os tijolos da faixada do Molly's, Mouch. | Open Subtitles | إنّه الطوب الموجود في مقدمّة حانة موليز (يا (ماوتش |
Vamos todos ao Molly. | Open Subtitles | مرحباً "الجميع ذاهب إلى حانة "موليز |
Talvez possamos vendê-lo no Molly's. | Open Subtitles | ربما يمكننا أن نبيعها في حانة (موليز) |
Talvez num bar chamado Molly? | Open Subtitles | ربّما عند حانة تسمّى (موليز) ؟ |
- A Molly's? | Open Subtitles | ــ موليز ؟ |
Vejo-vos no Molly. | Open Subtitles | أراكُم في حانة (موليز). |