"مونكا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Mónica
• a Monica

Mónica, não posso proteger-te se não fores honesta comigo.
راي من فعل ذلك, أليس كذلك ؟ مونكا , لا أستطيع حمايتكِ أذا لم تكوني صريحة معي

Trata da Mónica e não te mexas. Toma. Tens duas balas.
أمن مونكا , أنتظر في مكانك لديكِ أطلاقتان

Alex! Mónica, vem comigo. Vem comigo!
أليكس مونكا تعالي معي هل أنتي بخير- أجل-

Mantém esse sentido de humor, Jeannie, vais precisar dele para servir às mesas no Hooters de Santa Mónica.
ومضحكة حافظي على هذا الحس الفكاهي يا (جيني)، ستحتاجينه حين تعملين نادلة في سانتا مونكا

a Monica vai estar melhor quando sair do hospital, Carl.
(مونكا) ستكون بحال أفضل عندما تخرج من المستشفى (كارل)

Sei que foste tu, Mónica.
أعلم أنه أنتِ مونكا

Essa conta pertence a si, Mónica.
هذا الحساب يعود أليكِ , مونكا

Mas a Mónica não.
لكن مونكا لم تفعل

Acham que fui eu? O que tem contra a Mónica Tenez?
ما الذي لديك ضد (مونكا تيانِز) ؟

- Ele é a Mónica.
إنّه يشبه (مونكا)

Sabemos que não tem nada. A Mónica não falou.
لم تتكلم مونكا

- Sim, mas não temos dinheiro desde que a Monica roubou o dinheiro e temos de comer.
منذ أن أخذت (مونكا) حصالة النقود ونحنا نحتاج للأكل

Sabes que a Monica gastou todo o Fundo do Esquilo?
اذا تعرفين أن (مونكا) قد صرفت جميع النقود التي بالحصالة ؟