Quer dizer que sempre que a Monica e o Chandler iam lavar a roupa ou às compras? | Open Subtitles | اتعنين ان متى مونيكا وتشاندلر يغسلان الملابس او يذهبان للتسوق ؟ |
A Monica e o Chandler zangaram-se e não vão viver juntos. | Open Subtitles | ولكن اسمعي مونيكا وتشاندلر تشاجرو مشاجره كبيره ولن ينتقلو للعيش مع بع |
A Monica e o Chandler sempre vão viver juntos. | Open Subtitles | مونيكا وتشاندلر سيعودون للعيش مع بعض مجددا. |
Acho que a Monica e o Chandler se dão tão bem por serem amigos anteriormente. | Open Subtitles | اعتقد ان مونيكا وتشاندلر رائعان لأنهما كانا اصدقاء في البداية |
Nem acredito que a Monica e o Chandler se vão casar. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق أن مونيكا وتشاندلر والزواج. |
Quando a Monica e o Chandler ficaram noivos, juntei umas coisas. | Open Subtitles | عندما مونيكا وتشاندلر خطبت، أضع بعض الأشياء معا. |
Por isso é tão fácil estar 80% feliz pela Monica e o Chandler. | Open Subtitles | ده الي مخليني مبسوطة بنسبة 80 ف المية بجوازة مونيكا وتشاندلر |
Escuta, a Monica e o Chandler adoram aquela casa. | Open Subtitles | تنظر. مونيكا وتشاندلر حقا أحب هذا البيت. |
A Phoebe acabou de descobrir sobre a Monica e o Chandler. | Open Subtitles | فيبي اكتشفت امر مونيكا وتشاندلر |
É sobre a Monica e o Chandler. | Open Subtitles | فهو يقع في حوالي مونيكا وتشاندلر. |
para celebrar o amor especial partilhado pela Monica e o Chandler. | Open Subtitles | ... للاحتفال الحب خاص أن مونيكا وتشاندلر سهم. |
Ainda não lhes perguntámos oficialmente, mas queremos que seja a Monica e o Chandler. | Open Subtitles | حسنا، ليس لدينا رسميا طلب منهم بعد... ... ولكن كنا نريد مونيكا وتشاندلر. |
A Monica e o Chandler estão no hospital. | Open Subtitles | مونيكا وتشاندلر هي في المستشفى الآن. |
A Monica e o Chandler têm o bebé. | Open Subtitles | مونيكا وتشاندلر الحصول على طفلهما. |
Olha! A Monica e o Chandler. | Open Subtitles | هاهما مونيكا وتشاندلر |
Desculpa. A Monica e o Chandler andam a fazer amor. | Open Subtitles | مونيكا وتشاندلر يمارسان الحب |
- A Monica e o Chandler disseram que te divertes aqui e parece que não há bateria nem tarântula que altere isso. | Open Subtitles | - مونيكا وتشاندلر... ... قال كنت بعد الكثير من المرح هنا... ... وعلى ما يبدو أي قدر من الطبول أو الرتيلاء هو التغيير ستعمل ذلك. |