"موهبةٌ" - Translation from Arabic to Portuguese

• um talento

...alegando que é um talento excepcional perdido no primitivo Sistema Penal de nosso país.
مُدَّعينَ أنهُ موهبةٌ نادرَة ضائعَة في نِظام السجون البربري في بلدنا

O Nathan apresentou-o como o seu homem da informática. Ele teve sempre um talento nato para a subavaliação.
لقد كانتْ لديه موهبةٌ دائمًا في التّصريحِ بغيرِ الحقيقةِ.

É um talento.
هذه موهبةٌ حقاً.

Tens um talento dado por Deus, Coco.
لديكِ موهبةٌ من الرب, (كوكو)