"ميتاً تماماً" - Translation from Arabic to Portuguese

• bem morto

Não estava bem morto. A sua alma ainda não tinha passado o limite.
لا ، لم يكُن ميتاً تماماً ، روحه لم تكُن قد تجاوزت العتبة

Não, quero-o bem morto.
-كلاّ، أريده ميتاً تماماً .