"ميتة بسبب" - Translation from Arabic to Portuguese

• está morta por causa da
• morta com

A tua mãe está morta por causa da tua fraqueza. Mas o que precisas de perceber é que a tua fraqueza era ela.
والدتك ميتة بسبب ضعفك ولكن ما عليك إدراكه أن ضعفك

E a minha mãe... a única pessoa que jurei defender está morta por causa da minha fraqueza.
وأمي... الشخص الوحيد الذي أقسمت على حمايته ميتة بسبب ضعفي

E a minha família está morta por causa da tua.
وعائلتي ميتة بسبب عائلتك.

A sua esposa foi encontrada morta com doses excessivas de soporíferos.
على أي حال وجدت زوجته ميتة بسبب جرعة زائدة من مسحوق المنوم

Mas ela n�o vai cair morta com isso, certo? Quero dizer...
لكنها لن تسقط ميتة بسبب هذا اعني...