"ميتة حين وجدتها" - Translation from Arabic to Portuguese

• morta quando a encontrei

Não sei. Já estava morta quando a encontrei.
-لا أعلم ، كانت ميتة حين وجدتها

Então, já estava quase morta quando a encontrei.
كانت شبه ميتة حين وجدتها.