Chanceler Metternich... devido à sua enfermidade, Herr Beethoven solicita que eu fale por ele. | Open Subtitles | تشانسيلور ميتينيك بسبب علته ، السيد بيتهوفين طلب مني أن أتحدث عنه |
"Metternich é um tirano maior do que Napoleão." | Open Subtitles | "ميتينيك طاغية أسوأ من نابوليون." |
Nem o Oratório para Metternich... nem a Missa prometida à Filarmônica de Londres... nem a grande sinfonia tão propagada... | Open Subtitles | ~~لم يكتب المقطوعة ~~التي وعد فيها ميتينيك ولا الجماهير التي وعدها حول مجتمع لندن المتناغم ~~ولا السيمفومنية العظيمة ~~التي تكلم عنها بلانهاية |
"Metternich deveria ser forçado a comer minha merda." | Open Subtitles | "على ميتينيك أن يأكل غائطي" |