"ميتين منذ" - Translation from Arabic to Portuguese

• mortos há

Se estivessem mortos há muito tempo, não estariam em decomposição?
إن كانوا ميتين منذ مدة طويلة لكانوا تعفنوا.

- Eles estão mortos há quase 70 anos.
- كانوا ميتين منذ 60 او 70 سنه

Todos mortos há seis meses.
كلهم ميتين منذ 6 اشهر؟

Olha se eles estão mortos há mais de uma semana. Não é?
لو كانوا ميتين منذ أسبوع مضى