Venha a nós o vosso reino, com medalhas de ouro, assim na Terra como na curva sete. | Open Subtitles | اجعل مملكتهم تأتي امنحهم ميداليات ذهبية على الأرض كما في الانعطاف السابع |
Acho que consegues ganhar pelo menos 10 medalhas de ouro. | Open Subtitles | أعتقد أنك يمكن أن تحصل على الأقلّ عشرة ميداليات ذهبية. |
Faz 36 anos que um atleta levou para casa três medalhas de ouro individuais de uns Jogos Olímpicos. | Open Subtitles | لقد كان 36 عاما منذ جلبت سباقات المضمار والميدان الرياضي المنزل ثلاث ميداليات ذهبية فردية من الألعاب واحدة. |
Eles têm medalhas de ouro em seus pescoços de espermatozoides. | Open Subtitles | لديهم ميداليات ذهبية صغيرة حول رقاب حيامنهم الصغيرة |
Ganhou sete medalhas de ouro! | Open Subtitles | -لا , أنا مارك سبيتز لقد فاز بسبع ميداليات ذهبية! |
"A China detém o recorde de 11 OIM nas quais obtiveram medalhas de ouro" | Open Subtitles | "الصين يحمل الرقم القياسي ل11 للمنظمة البحرية الدولية في ميداليات ذهبية تكون قد أمنت " |
Responsável por quatro medalhas de ouro olímpicas, não é por acaso que lhe chamam "o criador de campeões". | Open Subtitles | مع أربعة ميداليات ذهبية أولمبية في مصلحته، فلا عجب أنهم يطلقون عليه "صانع الابطال." |
Num desempenho fenomenal, o negro americano Jesse Owens, do estado de Ohio, arrecadou quatro medalhas de ouro nas provas dos 100m, dos 200m, no salto em comprimento e na estafeta dos 400m. | Open Subtitles | في أداء مدهش، تمكن الزنجي الأمريكي (جيسي أوينز) من ولاية (أوهايو) من حصد 4 ميداليات ذهبية بسباق 100 متر، وسباق 200 متر، والقفز الطويل وسباق 400 متر على التناوب. |
Ganhei três medalhas de ouro. | Open Subtitles | فــزت بثلاث ميداليات ذهبية |
Traz-me três medalhas de ouro. | Open Subtitles | أحضر لي ثلاث ميداليات ذهبية. |
Duas medalhas de ouro. | Open Subtitles | اثنين ميداليات ذهبية. |
- Duas medalhas de ouro. | Open Subtitles | اثنين ميداليات ذهبية. |