Tenente Harris, apresente-se imediatamente na carreira de tiro. | Open Subtitles | الملازم هاريس، توجه حالا إلى ميدان الرماية. |
A carreira de tiro deve ficar fora. | Open Subtitles | ويجب أن يكون ميدان الرماية في العراء |
Conhecemo-nos na carreira de tiro. | Open Subtitles | لقد التقينا اليوم في ميدان الرماية. |
Chegámos ao campo de tiro de Calverton, que, sem o nosso grupo saber, estava a ser vigiado pelo FBI. | TED | وصلنا إلى ميدان الرماية "كالفيرتون"، والذي كان، بدون علم من مجموعتنا، مراقبا من طرف مكتب التحقيقات الفدرالي. |
Assim que o bebé nascer, a pistola vai ficar trancada no cacifo do treino de tiro. | Open Subtitles | قريباً الطفل سيولد المسدس سأضعة بخزنتي في ميدان الرماية |
Disparo numa carreira de tiro. | Open Subtitles | أنا أستخدمه في ميدان الرماية. |
- Passei algum tempo na carreira de tiro. | Open Subtitles | -أمضيت بعض الوقت في ميدان الرماية . |
Está sempre a tentar convencer-te a ir ao campo de tiro. | Open Subtitles | دائماً كان يحاول إقناعك بالذهاب إلى ميدان الرماية |
Houve algum acidente no campo de tiro? | Open Subtitles | هل كانت هناك حادثة في ميدان الرماية أو شيء؟ |