"ميرتل" - Translation from Arabic to Portuguese

• Myrtle

- Não consigo contacto com Myrtle, Major. - Continua a tentar.
لا استطيع الاتصال بمدينة ميرتل استمر بالمحاولة

Não sei quantas vezes vi a Myrtle Jean e a Clara e o bebé Harris no passeio...
أنا لا أستطيع أن أخبرك عدد المرات اللتي رأيت فيها ميرتل جين وكلارلا مع الطفل الصغير

Sabe que um membro da minha congregação tem um apartamento em time-sharing, em Myrtle Beach?
أحد أعضاء جماعتي لديه ملكية وقتية على شاطئ ميرتل.

"Elsie Hickam mudou para Myrtle Beach, Carolina do Sul, em 1979."
إلسى هيكام عادت إلى شاطىء ميرتل فى كاليفورنيا الجنوبية عام 1979

Talvez eu veja Myrtle Beach do Céu.
لَرُبَّمَا أنا سَأَرى شاطئ ميرتل مِنْ السماءِ.

Queres ir a Myrtle Beach, ou não queres?
يا، تُريدُ الذِهاب إلى شاطئِ ميرتل أَو لَيسَ؟

A malta quer ir passar um fim-de-semana a Myrtle Beach, para jogar golfe.
إنّ الرجالَ يُفكّرونَ بذاهِبونَ إلى شاطئ ميرتل لمدّة عطلة نهاية إسبوع للغولفِ.

Estou aqui a olhar para ti e só penso em Myrtle Beach.
أنا واقفا هنا ينظر إليك وكل ما أفكر في هو ميرتل بيتش.

A não ser que prefiras a Myrtle a sair com o teu carro.
الا اذا كنت تفضلين ان تري ميرتل تقود سيارتك

Sim, não planeio passar por Myrtle Beach tão cedo.
صحيح، أنا لا أخطط للذهاب الى شاطيء ميرتل في أي وقت قريب.

E você, Myrtle?
وماذا عنك, ميرتل? هل خرقتي القانون?

Já matei minha Myrtle.
انت لم تقتل ميرتل. هو من فعلها.

Myrtle J. Mussburger não educou o seu filho para desistir quando confrontado com a primeira adversidade.
"ميرتل ماسبرجر" لم تربي ابنها لكي يذهب لكي يطرق على اول لوحة

Em vez de ir jogar a Myrtle Beach na Primavera, vou enforcar-me com a gravata mais pirosa do mundo.
أَعْرفُ، بدلاً مِنْ أنْ يَلْعبَ في ميرتل تَسْحبُ إلى الشّاطئ هذا الربيعِ، أنا سَأَشْنقُ فقط نفسي مَع أنشوطة العالمَ الأرخصَ.

Aposto que consigo uma semana de golfe em Myrtle Beach!
وأنا أعلم! أراهن يمكنني الحصول على أسبوع من لعبة غولف في ميرتل بيتش!

Até que conheceu minha mãe, que se chamava, Myrtle.
حتى قابلَ أمَّي، الذي كان اسمهاَ، بالطبع، (ميرتل)

CSI, preciso de apoio no 581, Myrtle Street.
مهلا، شرطة نيويورك! CSI، أنا بحاجة احتياطية في 581 ميرتل شارع.

Sabes, Myrtle, eu choro por estas jovens de hoje.
تعرفين ميرتل انا اشفق على نساء اليوم

Bem, isso vai ser um difícil de pegar, Myrtle
حسناً، هذا سيكون من الصعب إثباته يا (ميرتل).

- Sei quem és Myrtle. Que bom que regressaste a casa.
.(أعرف مَن تكونين، يا (ميرتل .إنه من الرائع عودتك للمنزل