Não queria que o Murdoch obtivesse isso. | Open Subtitles | انه لا يريد ان يحصل عليه ميردوك |
O senhor Murdoch, espera-o. | Open Subtitles | السيد ميردوك ينتظرك |
Sr. Murdoch, Eugin ao telefone. | Open Subtitles | سيد ميردوك يوجين على الهاتف |
Esqueça Charlie Murdock e os planos. | Open Subtitles | وستنسى أسم"تشارلى ميردوك" والمواصفات الفنية للجهاز |
11 dias atrás, Charles Murdock... comprou uma carrinha Dodge. | Open Subtitles | قبل 11 يوماً اشترى "شارلز ميردوك".. لنفسه سيارة دوج منيفيان جــديدة |
Foi uma surpresa para o Sr. Murdock... cujo passaporte foi roubado 16 dias atrás em Helsinque. | Open Subtitles | والآن كانت هذه مفاجأة للسيد "ميردوك". الذى سرق منه محفظته وجواز سفره قبل 11 يوماً فى مطار "هيلسنكى" |
Rupert Murdoch, Nicole Kidman. A lista dos ratos de control é interminável. | Open Subtitles | (روبرت ميردوك)، (نيكول كيدمان) إن قائمة فئران الصيانة لا نهائية. |
- Murdoch. - Encontrei a cabana. | Open Subtitles | ميردوك - لقد وجدت الكوخ - |
Olá, fala o Murdoch. | Open Subtitles | مرحباً ، (ميردوك) يتحدث |
Residência Murdoch. | Open Subtitles | شركة ميردوك |
Murdoch. | Open Subtitles | ميردوك |
Quem é o Murdoch? | Open Subtitles | من هو ميردوك ؟ |
"O Dr. Murdock garantiu-me que serei o próximo director, uma decisão destinada a ser recebida com raiva e irrisão pelo Dr..." | Open Subtitles | "الدكتور ميردوك صارحني بأنني سأكون الرئيس المتوقع، وهذا القرار قابله بالحنق والغضب الدكتور.." |
- Ei, eu posso defender-me sozinho. - Vamos, Murdock. | Open Subtitles | استطيع ان اقاتل في معركتي وحدي هيا (ميردوك)ً |
Ele denunciou que Edward Murdock vendia drogas e no dia seguinte ele foi expulso. | Open Subtitles | لقد اشار الى ان (ادوارد ميردوك) كمستودع مخدرات وفي اليوم التالي فصل (ميردوك)ً |
Murdock. Ninguém viu o seu perfil porque foi expulso do colégio. | Open Subtitles | ميردوك) لم يتفحص احد ملفه) لانه طرد من (ويستبوري)ً |
É o mesmo tipo de comprimido que acharam na prisão do Murdock. | Open Subtitles | انها نفس القطعة المعدلة من صدر (ميردوك)ُ |
Quem é? Um ex-polícia dos Homicídios. Dick Murdock. | Open Subtitles | أنه شرطي سابق من قسم الجرائم يدعى (ديك ميردوك) , هل تعرفه؟ |
Franklin Nelson, da Nelson e Murdock. | Open Subtitles | (فارنكلين نيلسون) ، من "نيلسون) و(ميردوك))". |