"ميرفى" - Translation from Arabic to Portuguese

• Murphy
• de Nip

Murphy, chame o Keller. Foi quem encontrou o corpo.
ميرفى أحضر كيلير هو الذى عثر على الجثة

Murphy, quero que verifique todas as reitorias da cidade e descubra que padres chegaram tarde, ontem à noite.
ميرفى , أريدك أن تراجع كل مركز قساوسة فى المدينة وتعرف أى قسيس كان بالخارج متأخر ليلة أمس

É tudo, Sargento Farouche. Obrigado, Murphy.
هذا كل شىء يا حضرة المفتش فيتشوا, شكراً لك يا ميرفى

Onde encontrou esta batina, Sr. Murphy?
سيد ميرفى أين عثرت على رداء الكهنة هذا ؟

Não te preocupes, Junior. Estás aqui com o Audie Murphy, irmão!
لا تقلق يا جونيور أنت مع ايدى ميرفى هنا يا رجل

Mas acho que a Sr. Murphy gostaria de ouvir da sua boca.
لكن بطريقة ما أشعر أنَّ الآنسه ميرفى تريد أن تسمع ذلك منك مباشرةً

O réu, Dade Murphy, que se autodenomina "Zero Cool", cometeu repetidamente actos de natureza criminosa.
المتهم دايد ميرفى والذى أطلق على نفسه زيرو كوول والمتهم فى جرائم ضد المجتمع

Lauren Murphy é uma criminosa procurada no estado de Washington por falsificação, desfalque, e duas condenações por posse de droga, além de ter violado a liberdade condicional.
لوران ميرفى مطلوبه الان فى واشنطون التزوير والاختلاس وادانتان بالمخدرات عندما يقبض عليها لن تتم محاكمتها

Dade Murphy, pseudónimo Crash Override, também conhecido por Zero Cool, e Paul Cook, pseudónimo Lord Nikon.
دايد ميرفى المعروف بأسم كراش اووفر رايد وايضا بأسم زيرو كوول وبول كوك المعروف بأسم نيكون

Bobby Ray sai para a plantação de Carmichael... de visita com o Colonel Murphy... por causa da estação de turismo e isso.
يذهب بوبى راى إلى مزرعة كارمايكل زيارات مع العقيد ميرفى فهو يكون فصل سياحى

Cindy Thompson, Karen Murphy Allison Cole, Valarie Green, e Dawn Baker .foram vistas há 4 dias atrás, a sair de um jogo de futebol.
سيندى تومبسون , كارين ميرفى أليسون كول , فالارى جرين و دون بيكر لم يراهم أحد منذ 4 أيام وهم يغادروا فريق كرة القدم

Sou o Coronel Dale Murphy, reformado dos Fuzileiros. COR.
أنا عقيد القوات البحرية المتقاعد ديل ميرفى

Sr. Murphy, não me decepcione.
حديثلك يبدو عليه الجديه ياسيد ميرفى فلا تخذلنى

Porque não vais com calma nessa garrafa, Murphy?
لم لا تقلل من تناولك لهذا الخمر يا ميرفى

Na verdade, aquela cama Murphy estava mesmo confortável.
سرير ميرفى ذلك كان مريحاً جداً فى الواقع

- Todos juntos contra o Murphy!
الكل يريد الحصول على ميرفى أين كاساندرا؟

É melhor o Murphy não estar por perto quando eu chegar aos 9999.
اتمنى الا يكون ميرفى متواجد عندما أصل لرقم 999.9

Finalmente, a oportunidade de ouvir diretamente do "O Murphy" uma entrevista exclusiva que irá dissipar os rumores e conjeturas.
أخيرا . لدينا فرصة لنستمع الى ميرفى مباشرة في مقابلة حصرية

Pode ir, Murphy. Ligo-lhe mais tarde.
حسناً يا ميرفى سأطلبك فيما بعد

- Murphy não foi escoteiro. - Droga!
من الواضح ان ميرفى لم يكن بالكشافه حتى