Encontra as que a Merete aparece a falar com homens. | Open Subtitles | أعثر على الصورة التي تتكلم فيها (ميريت) مع الرجال. |
Eu gosto da Merete, e quero saber o que lhe aconteceu. | Open Subtitles | أنا أحب (ميريت) وأريد أن أعرف ما الذي حدث لها. |
Reabrimos o caso da Merete Lynggaard. Ela desapareceu há cinco anos. | Open Subtitles | أعدنا فتح قضية (ميريت لينقارد) التي إختفت قبل خمس سنوات. |
Temos um fogão O'Keefe & Merritt de 1952, se gostam de cozinhar — é um fogão fixe. | TED | هناك موقد أوكيفى & ميريت من عام 1952، لو كنت تحب الطبخ -- فانه موقد ممتاز. |
O carro do Anton Cross foi multado por estacionar diante do Banco Merit. | Open Subtitles | أنطون كروس" لديه مخالفات وقوف ممنوع خارج بنك "ميريت" واحدة، قبل ثلاثة أسابيع |
De certeza que foi o Merrit Grieves que a ajudou a escapar? | Open Subtitles | هل انت متأكد انه كانت ميريت جريفيز من ساعدت في هروبها ؟ |
Lisbeth Jensen, 52 anos, contabilista. Viu a Merete e o irmão na fila dos carros. | Open Subtitles | (إليزابيث جونسون) 52 عاماً رأت (ميريت) وأخاها في قائمة الإنتظار. |
Reconheceu a Merete da televisão. Ao princípio, o Uffe confundiu-a. | Open Subtitles | لقد عرِفت (ميريت) من التلفزيون فيالبداية(أوفي)شوّشها.. |
Três testemunhas viram a Merete na loja DPE quando foram ao convés. | Open Subtitles | رأى 3 شهود (ميريت) بالمخزن بعد ماكانت على السطح. |
O relatório diz que a Merete e o Uffe voltaram para o convés. | Open Subtitles | يقول التقرير النهائي عن (ميريت) و(أوفي) أنهم عادوا لسطح السفينة. |
Este homem jura, que a Merete entrou na casa de banho dos homens. | Open Subtitles | هذا الرجل يقسم أن (ميريت) دخلت حمام الرجال. |
O tipo que falou com a Merete no café diz que viu o Uffe com um homem que usava uma capa para a chuva. | Open Subtitles | الرجل اللذي تحدث لـ(ميريت) بالمقهى يقول: إنه رأى (أوفي) مع رجلٍ بمعطف للمطر. |
Uffe desaparece, e a Merete anda à procura dele. | Open Subtitles | (أوفي) إختفى عندما كانت (ميريت) تبحث عنه |
Uffe anda sem a Merete com um homem que usava uma capa para a chuva. | Open Subtitles | (أوفي) كان يتجول بالانحاء بدون (ميريت) مع رجلٍ بمعطف أسود للمطر. |
A testemunha-chave viu um homem com uma capa para a chuva, e com o irmão da Merete. | Open Subtitles | رأى شاهد عيان رجل بمعطف مطري مع أخ (ميريت) |
Eu cá estou farta de sonhar com o Merritt Grieves. | Open Subtitles | حسناً، أنا، للأبد، إنتهيت التلهف وراء "جريفز ميريت" |
A Donna Merritt também transferiu contratos falsos do DSI para uma empresa fantasma, pertencente e operada por Donna Merritt. | Open Subtitles | يوجد المزيد دونا ميريت) كانت تقدم عقود مزيفة) .. من الأمن الوطنى إلى مؤسسة بإسم دونا ميريت |
- Randall vs CM. Acidente em Merritt Parkway. | Open Subtitles | آوه ، حادثة على ميريت باركواي . |
O seu nome era Merit. | Open Subtitles | اٍن اٍسمها ( ميريت ) ، لقد كانت فتاة حانة |
Leia, Merit: Nefer, Nefer, Nefer! | Open Subtitles | ( اٍقرأيه يا ( ميريت (نفر ) ، ( نفر ) ، ( نفر ) |
Sr. Merrit, se me fizesse o favor? | Open Subtitles | سيد ميريت , هل يكمنك مساعدتي ؟ |
Emoções baratas, Sr. Merrit. | Open Subtitles | عروض رخيصة , سيد ميريت |