"ميريدث جراي" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Meredith Grey
        
    Alex, por favor diz-me que não vives com a Meredith Grey. Open Subtitles أرجوك يا (أليكس) أخبرني أنك لا تسكن مع (ميريدث جراي)
    Mas, da próxima vez que o vir favorecer a Meredith Grey, pode ter a certeza de que ela não verá o interior de um BO durante um mês. Open Subtitles عندما أراك تقدم أي معروف لـ ( ميريدث جراي ) بأي طريقة فسأتأكد من عدم دخولها للعميات الجراحية لمدة شهر
    Da próxima vez que o vir a favorecer a Meredith Grey, eu mesma me asseguro de que ela não vê uma sala de operações durante um mês. Open Subtitles (المرة القادمة التي أراك تصنع أيّ معروف لـ(ميريدث جراي بأي شكل من الأشكال سأحرص على ألا ترى هي غرفة العمليات لمدة شهر
    Mas espera. Isso também não vai resultar porque eu não sou a Meredith Grey! Open Subtitles هذا لن يفلح أيضاً لأنني لست (ميريدث جراي)!
    E as irmãs... Só há alguns meses é que soube da existência da Meredith Grey. Open Subtitles لم أكن أعرف بوجود (ميريدث جراي) إلا منذ عدة أشهر
    Toda a gente sabe de ti e da Meredith Grey. Open Subtitles (الجميع يعرفون بشأنك و بشأن (ميريدث جراي
    Fazer exames para a Meredith Grey, não é um bom trabalho para mim. Open Subtitles , (اجراء اختبارات لـ(ميريدث جراي هذه ليست وظيفة جيدة لي
    Fazer exames para a Meredith Grey, não é um bom trabalho para mim. Open Subtitles , (اجراء اختبارات لـ(ميريدث جراي هذه ليست وظيفة جيدة لي
    Contudo, da próxima vez que o vir favorecer a Meredith Grey de qualquer maneira, eu asseguro-me de que ela não vê uma sala de operações durante um mês. Open Subtitles مع ذلك , المرة القادمة التي سأراك فيها تصنع معروفاً لـ(ميريدث جراي) بأيّ طريقة . . سأحرص ألا ترى هي غرفة العمليات لمدة شهر
    Não posso trabalhar com a Meredith Grey. Open Subtitles لايمكننيالعملمعها, مع (ميريدث جراي)
    - A quem o diz. Esta é a sobrinha da Meredith Grey. Open Subtitles أعلم (هذه ابنة أخت (ميريدث جراي
    Não é anónima! É a Meredith Grey! Open Subtitles هي ليست مجهولة الهوية (انها (ميريدث جراي) .
    Mande a Meredith Grey. Open Subtitles (فلتكن (ميريدث جراي
    Olá, sou a Meredith Grey. Open Subtitles مرحباً أنا (ميريدث جراي)
    Sabes qual delas é a Meredith Grey? Open Subtitles هل تعرف أيهم (ميريدث جراي
    - És a Meredith Grey? Open Subtitles -هل أنتِ (ميريدث جراي
    Por um pretexto comum Meredith Grey. Open Subtitles - (بالحديث عن (ميريدث جراي
    A Dra. Meredith Grey. Open Subtitles (الطبيبة (ميريدث جراي
    Em Meredith Grey? Open Subtitles على (ميريدث جراي
    Acabaste com a Meredith Grey? Open Subtitles هل انفصلت عن (ميريدث جراي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more