"ميريل" - Translation from Arabic to Portuguese

• Merrill
• Meryl
• Meriel
• Muriel
• Merle

Só se aproximam dum doente se o Coronel Merrill souber.
لن تقتربا من المريض الى ان يوافق الكولونيل ميريل.

Este é o dia em que Ned Merrill nada por todo o condado.
هذا هو اليوم, نيد ميريل يسبح عبر المنطقة

lnvestigámos o Brian Merrill e descobrimos um crédito, mas não encontrámos multas nem declaração de irs.
عَملنَا هنا البحث عن براين ميريل ، لَكنَّنا لم نعثر على غراماتَ ولا إعلانَ آي آر إس.

Porque vai dar à mesma coisa para toda a gente, desde ao Buck Howard, à Meryl Streep e a ti.
لأن الامر سواسية للجميع من هوارد باك الى ميريل ستريب, اليك

Olá, Trish. Fala a Meryl Foster... Desculpe, Meryl Morgan.
مرحباً "تريش" أنا "ميريل فوستر" أقصد "ميريل مورجان"

Sim. Ele estava na Europa na altura do homicídio da Meriel.
نعم لقد كان في أوروبا عند وقت مقتل ميريل

A Muriel queria que tudo estivesse perfeito para o nosso casamento.
ميريل أرادت كل شيء كامل من أجل زواجنا حتى أرجلها؟

Tenho a dizer-te que o Merle Stonewall Tucker é um dos fazendeiros mais respeitados de Hell's Hollow, Missouri.
حسنا سوف أُعلمك ان ميريل ستونول تاكر هو أحد أكثر المزارعين احتراما في هيل هولو ميسوري

Eu quero ir ali ao centro. Sou um fã do Sr. Merrill.
اريد ان ادخل الملعب انا مغرم بمستر ميريل

O Merrill Lynch, outro gigante da banca, também estava à beira da falência.
ميريل لينش بنك رئيسى آخر المركز الرئيس بنك ميرل لينش

E em Dezembro de 2008, dois meses após o Merrill ter sido resgatado pelos contribuintes americanos,
و فى ديسمبر 2008 بعد شهرين من كفالة دافعى الضرائب الأمريكيين لبنك ميريل

Thain e a administração do Merrill distribuíram milhares de milhões em bónus.
قامت لجنة ثاين و ميريل بتسليم البلايين كمكافئات

Viste aquela aquisição em bloco na quinta da Merrill?
هل رأيت هذه المداولة التي منعت الخميس الماضي من ميريل

Se Mrs. Merrill me chamasse para fazer babysitting cancelava todos os compromissos e ia a sua casa.
إذا دعتني السيدة ميريل للقدوم ، حتى لو في آخر لحظة... ...كنت ألغي وعدي لأي كان وأجيء إلى منزلك بدلا من ذلك

Não creio que a Meryl Streep faça telefilmes.
لاأعتقد ان ميريل ستريب تؤدي أدوار تلفزيونية

Você é a Meryl Streep da medicina fetal.
.. انتِ مثل اسطورة التمثيل ميريل ستريب لكن في الأمومة والطب

Muito bem, Meryl Streep. - Ouve... - Muito subtil.
أحسنت يا "ميريل ستريب" عمل دقيق على الشخصيه

Porque é que a Meriel planeava o casamento se não tinha noivo?
لم خططت ميريل لزواج بينما لم يكن لديها عريس؟

Você tinha informações pessoais sobre a Meriel como a sua conta, a morada, etc.
كانت لديك معلومات ميريل الخاصة حسابها وعنوانها والخ

Talvez tenha sido assim que a glicerina chegou as roupas da Meriel. - Não com as flores.
ربما هكذا جاء الجلسرين على ملابس ميريل ليس من خلال الأزهار

Uma das vossas utilizadoras registadas foi assassinada, Muriel Mitsakos.
واحدة من المسجلات عندك ميريل ميتساكوس لقد قتلت

Lembro-me do nosso primeiro beijo, meu e da Muriel. E foi horrível.
أنا أتذكر عندما ميريل و أنا كان لدينا قبتلنا الأولى و كانت سيئة

Não conheço este Merle. Não sei o que ele faz.
لا أعرف هذا المدعو ميريل و لا أعرف عملة أو مصدر رزقه