"ميريلاند" - Translation from Arabic to Portuguese

• Maryland

Senhor Presidente, se houvesse uma epidemia de E.coli numa exploração agrícola no Maryland correria o risco de comer a alface dessa sandes?
سيادة الرئيس لو كانت هناك نوبات قولون بسبب محاصيل المزرعة في ميريلاند هل كنت ستأكل الخس في ذلك الساندويتش ؟

Condenada a 175 anos de prisão na penitenciária feminina de Maryland.
وكان حكم عليها 175 عاما في سجن ولاية ميريلاند للمرأة.

Chama-se parque de diversões e é o primeiro no estado de Maryland.
إنه يسمى منتزه اللهو ."وهو الأول من نوعه في ولاية "ميريلاند

Há dois anos, estas marcas... deram com uma série de compras suspeitas de armas em Maryland, na Geórgia e nas Carolinas.
منذ سنتين شكوا في سلسلة صفقات لشراء أسلحة نارية في ميريلاند وجورجيا وكارولينا

É baseado em registos públicos, emissões da estação de televisão de Maryland e em centenas de horas de entrevistas gravadas.
وهو مبنى على إستنادات مصدرها تسجيلات من العامه والبث التليفزيونى المحلى لولاية ميريلاند

Agora, os adeptos da Bruxa de Blair não só acorrem às salas de cinema, como invadem a cidade de Burkittsville, em Maryland.
وحتى الآن فان المعجبين لا يحتشدون فقط ولكنهم يتدفقون على المدينه الصغيره بركتزفيل.ميريلاند

A célula de Maryland, a da Virgínia.
ميريلاند بها خلية واحدة واحد في فيرجينيا

Elas tomaram um lago em Maryland há uns dois anos... e o pessoal da Pesca e Vida Selvagem teve que envenenar o lago.
لقد هاجموا بحيره في ميريلاند منذ عده سنوات و رجال الحياه البريه و الثروه السمكيه قد قاموا بتسميم البحيره

Há mais de 2 mil postos eleitorais em Maryland. Como saber qual será atingido?
هنالك اكثر من 2000ناخب في ميريلاند, و لا اعرف كيفية ايجاد الحل

Baltimore, Maryland 28 horas para o Juízo Final
بلتيمور , ميريلاند 28ساعه قبل يوم القيامه

Para o campo de torneio com 200 lugares em Maryland.
عن الـ200 مقعد بملعب التبارز في المناطق الريفية بولاية ميريلاند

Tenho vídeo do Nathan no secundário, vídeo de Gilmore, vídeo de Maryland.
لقد احضرت احد فيديوهات نايثان فى الثانوية وفيديو من جيلمور , وفيديو من ميريلاند

Foram marcados perímetros ao longo da Costa Leste, desde Maryland até Massachusetts.
ضُربت الحواجز على طول الساحل الشرقي بدءاً من "ميريلاند" حتى "ماسوشوتس"

Estava a viver com outra família adoptiva em Maryland.
لقد كانت تعيش مع عائلة بالتبني في "ميريلاند".

Eles apanharam-me em Maryland numa coisa de armas?
لقد أحضروني إلى ميريلاند في موضوع السلاح

Bem, íamos para Maryland caçar gansos na baía.
بأي حال، كنا ذاهبين إلى ميريلاند لصيد الأوز على شاطيء ميريلاند

Descobri que o Dunne trocou muitas chamadas com um telemóvel de Maryland.
ولكني وجدت أن دان تبادل الكثير من المكالمات مع هاتف محمول في ميريلاند

Verifiquei as rádios universitárias em DC, Virginia e Maryland.
لقد تحققت من كل محطه راديو جامعيه فى العاصمه,فيرجينيا و ميريلاند

Quero saber quanto custa uma passagem de Maryland para São Francisco.
اريد ان اعرف كم تكلفة التذكرة الى سان فرانسيسكو من ميريلاند

- Telemóvel descartável foi encontrado no lixo em Maryland, perto do campus Mount Roosevelt.
ـ لقد تم إيجاده محروقاً فى سلة مهملات بولاية ميريلاند بالقرب من الحرم الجامعى لجبل روزفلت