"ميزانيه" - Translation from Arabic to Portuguese

• orçamento

Você diz-me sempre que não tem orçamento.
دائماً ماتخبرني بأنكم لا تملكون ميزانيه.

Não sei se o orçamento da Mossad está curto...
لا أعلم ما اذا كان قد تم اقتطاع ميزانيه الموساد

Não sabia que o meu suicídio hipotético tinha um orçamento.
لم أعلم بأن إنتحاري الإفتراضي له ميزانيه

Para quê ter um orçamento ilimitado se não o usarmos?
ما الغرض من كوننا لدينا ميزانيه غير محدده أذ لم نستخدمها

O nosso orçamento só nos permite visionar 3% do céu.
حسنا , ميزانيه الرصد تتكلف مليون دولار هذا يسمح لنا بتعقب حوالى 3% من السماء

Algo que afecta crianças em toda a cidade, o comité de compra de livros reduziu o orçamento em três por cento.
بقرار يمكن أن يؤثر على الأطفال هيئه المكتبة قررت تخفيض ميزانيه المشتريات بـ3% بدايةً بيوميات المُقطّعات

Nao leves... - O conselho da cidade aprova um novo orçamento.
هيا ، لا تأخذ - لقد صدق مجلس المدينه على ميزانيه جديده -

Ele fez ambos, mas ele tinha orçamento para isso.
-لقد فعل الأثنان لكنه يريد ميزانيه لهذا

Verdadeiro material de baixo orçamento.
افلام ذات ميزانيه قليله

O orçamento desta comida?
ميزانيه الوجبات