"ميكانزي" - Translation from Arabic to Portuguese

• MacKenzie

Rua MacKenzie, por favor.
شارع ميكانزي من فضلك

As celebrações do dia da vitória em Londres e Paris decerto transcendiam a reunião do clã MacKenzie em termos de dimensão, mas isto era algo diferente.
"الإحتفال بيوم النصر في "لندن" و"باريس يفوق إجتماع (ميكانزي) بكثير من حيث الحجم

Os MacKenzie estavam simplesmente felizes for se tornarem a ver.
أو إستنفاد نهايتها آل (ميكانزي) سعداء برؤية بعضهم

Mais logo à noite, todos os combatentes do clã MacKenzie reunir-se-ão no Hall e jurarão fidelidade a Colum.
(لاحقاً بالليلة، جميع المقاتلين من رجال (ميكانزي تجمعوا بالقاعة (ليقدموا ولائهم وأيمانهم بـ(ميكانزي

Só um imbecil desafiaria os MacKenzie, com ou sem armas.
(من السخيف أن تتحدي آل (ميكانزي بالأسلاحه أو لا شيء

Quão longe achas que chegarias, moça, numa noite escura, com um cavalo estranho e com meio clã MacKenzie atrás de ti de manhã?
إلى أين بإعتقادكِ أن تذهبي يا سيّدتي في ليلة عتمه مع حِصان غريب وستُلاحقكِ نصف قبيلة (ميكانزي) في الصباح ؟

Os MacKenzie estão a dar as boas-vindas a Leoch aos homens.
"ميكانزي) يُرحب بالرجال بـ"ليوك)

Sim, o lema dos MacKenzie.
(أجل، أنه شعار (ميكانزي