Mickey C. é o cérebro do crime organizado nestas paragens. | Open Subtitles | ميكاي هو رئيس الإجرام المنظم في هذه المناطق. |
Mas nem tudo está bem. Enviar o Mickey para a prisão criou um vazio. | Open Subtitles | لكن الأمور معقدة واعتقال ميكاي ترك فراغاً. |
Apresento-vos Tony Brancato e Anthony Trombino... dois homens em ascensão nos negócios de Mickey Cohen. | Open Subtitles | هذان طوني برانكاتو وأنطوني ترومبينو مساعدا ميكاي كوهين الطموحان. |
Disseste que aquele pessoal da "Mikkei" te deu um simpático bónus por teres negociado aquele acordo de extracção de minério. | Open Subtitles | قلتِ أنّ مبعوثي "ميكاي" أهدوك مكافأة نقديّة لتوسّط إتّفاق التّنجيم ذاك. فعلًا. |
O que funcionou para o Al Capone poderia adaptar-se ao Mickster. | Open Subtitles | ما صحّ لآل كابون يصح لـ ميكاي. |
Com o Mickey Cohen preso, Los Angeles está livre do crime organizado. | Open Subtitles | مع ميكاي كوهين في السجن، لوس أنجلوس تتحرر من الإجرام. |
Desde a prisão de Mickey Cohen, o capitão Smith... vinha a assumir o controlo do crime organizado na cidade de Los Angeles. | Open Subtitles | انطلاقاً من اعتقال ميكاي كوهين، تحكم الكابتن سميث بالإجرام المنظم في لوس أنجلوس. |
Isto inclui os assassínios dum número desconhecido de homens de Mickey Cohen... a chantagem sistemática de vereadores camarários... e as mortes de Susan Lefferts, Pierce Patchett, Sid Hudgens... e do sargento Jack Vincennes. | Open Subtitles | وهذا ما يشمل اغتيال معاوني ميكاي كوهين وابتزاز جميع الرسميين واغتيال سوزان لفرتز وبيرس باتشت وسيد هادغنز |
Mas há pandemónio no paraíso... e o seu nome é Meyer Harris Cohen, Mickey C, para os seus admiradores. | Open Subtitles | ولكنهناكمشكلةفيالجنة... واسمها ماير هاريس كوهين، وللمقربين، اسمه ميكاي سي. |
NO XADREZ COM Mickey C | Open Subtitles | في عرين ميكاي سي فتاة ساذجة في هوليود. |
Sim, trabalhar nos Narcóticos, à procura da heroína de Mickey Cohen desaparecida. | Open Subtitles | بقسم المخدرات، أبحث عن هيروين ميكاي. |
O Mickey Rooney sentou-se nesta mesa no Boneca de Luxo. | Open Subtitles | (ميكاي روني) جلس عليه في فيلم (إفطار عند تيفاني) |
Eis Deuce Perkins, o homem forte no negócio da droga de Mickey Cohen. | Open Subtitles | "اغتيال رجال من عصابة ميكاي كوهين" |
Mickey Cohen. | Open Subtitles | ميكاي كوهين. |
- Ficar com os negócios do Mickey Cohen. | Open Subtitles | -يستردون أموال ميكاي كوهين . |
Agora, a "Mikkei" é o nosso único amigo, e se não fizermos isto, também morreremos. | Open Subtitles | {\fnArabic Typesetting}،حاليًا، ''ميكاي'' هم أصدقاؤنا الوحيدون وإن تمنّعنا عن هذا، فسيضربون عنّا صفحًا كغيرهم. |
Então, não nos estás apenas a lixar a nós, estás a lixar a "Mikkei" também. | Open Subtitles | {\fnArabic Typesetting}،لذا فإنّك لن تخدعنا نحن وحسب .بل و(ميكاي) بدورهم أيضًا {\fnArabic Typesetting}أين ستبيع الجهاز؟ |
equipas de 2 estão a acabar com os duros do Mickster. | Open Subtitles | هناك راميان يتمرنان على رجال ميكاي. |