Não encabeçava a lista do Sr. Milton quando foi comprado, mas é um bairro excelente para crianças. | Open Subtitles | لم تكن فى قمة قائمة السيد ميلتن عندما إشترى هذه البناية لكنه حىّ رائع للأطفال |
Desculpe esta espera, mas o Sr. Milton ficou retido na Indonésia. | Open Subtitles | أنا آسف لإبقائك منتظراً السيد ميلتن متمسك بشدة بالبقاء فى إندونيسيا أكثر مما توقعنا |
Os negócios internacionais... obrigam o Sr. Milton a passar muito tempo no ar. | Open Subtitles | وعندنا الكثير من التسويات الدولية لذا يقضى السيد ميلتن الكثير من وقته فى الجو |
Já pedi à Florida um certificado de boa conduta... e preparei, a pedido do Sr. Milton, um resumo do processo Moyez. | Open Subtitles | لقد إلتمست لفلوريدا لحسن التوجيه وإستعددت لطلب السيد ميلتن إلق نظرة عامة على قضية موياز |
Ele deu um depoimento, à cerca de dois meses, alegando que ele, o George Melton e o Trey Willis violaram a Hannah. | Open Subtitles | لقد اعطى شهادة قبل شهرين و اقسم انه هو، و (جورج ميلتن) و (تيري ويلز) اغتصبوا (هانا) |
O único homem que teria agora seria Milton Hershey. | Open Subtitles | الرجل الوحيد الذي لديه طريق معي الآن ميلتن هيرشي |
A Pat Wickam da Preparatória Milton, recomendou que telefonasse ao Sr. Schneebly. | Open Subtitles | بات ويكام في واجبات ميلتن المدرسية قد أوصى بأنّ أتصل بالسّيد شنيبلي |
Steven, se eu for para a minha casa em Milton... o que vou encontrar lá? | Open Subtitles | ستيفن، إذا ذهبت إلى مكانِي في ميلتن ماذا سَأَجِدُ هناك؟ |
Aqui é Judd Milton, a voz dos Miners na KTSM 1380. | Open Subtitles | هذا جود ميلتن. صوت عمّال المناجم على كي تي إس إم 1380. |
Estaria Milton a tentar dizer-nos, que ser mau é mais divertido do que ser bom? | Open Subtitles | الآن كَانَ "ميلتن" يُحاولُ إخْبارنا أن كل ما يبدو سيئاً يكون أكثر مرحاً على خلاف كل ما يبدو جيد؟ |
Não escrevam isto, mas, provavelmente, acho Milton... tão enfadonho quanto vocês. | Open Subtitles | لا تَكْتبْ هذا لكني أجد أن "ميلتن" من المحتمل.. مملأً".. مثلما تجده أنت".. |
Obrigado pelo telefonema, Milton, fico muito agradecido. | Open Subtitles | حَسناً، شكراً لإتصالك، "ميلتن" وأنا أُقدّرُ ذلك حقاً |
Na torre mora, obviamente, o Sr. Milton. | Open Subtitles | وبالطبع، السيد ميلتن مالك البرج |
E a lista continua. Milton está em todas. | Open Subtitles | حدث ولا حرج عن ميلتن وكل ما يخصه |
Sabias que o homem mais confiável da América é o Milton Merle? | Open Subtitles | هل تعرف أن أكثر رجل موثوقاً في أمركيا هو (ميلتن بيرل)؟ |
Dr. Fine, Dr. Milton Fine, | Open Subtitles | دّكتور فاين، دّكتور ميلتن فاين، |
A Sra. Milton também o achava enfadonho. | Open Subtitles | السّيدة "ميلتن" وَجدتْه مملاً أيضاً |
Estive no apartamento do Milton com o Heath e o Barzoon. | Open Subtitles | لقد كنت مع ميلتن وهيث وبارزون |
Esse pó era o último vestígio da tecnologia alienígena que eu tinha, o que sobrou da nave do Milton Fine. | Open Subtitles | ذلك الغبار كان آخر ما بقي لدي من تلك التقنية الفضائية التي لدي (ما تبقى من سفينة (ميلتن فاين |
O Milton Fine não quer saber do que acontece a este planeta, porque ele não é humano. | Open Subtitles | ميلتن فاين) لا يهتم) بما سيحدث لهذا الكوكب لأنه ليس إنساناً |
Estamos a investigar a morte de George Melton. | Open Subtitles | نحن نحقق في موت (جورج ميلتن). |