| D meu psicólogo, o Sr. Melnick, percebe-me. | Open Subtitles | ناقشت الأمر مع محلل نفسي الدكتور ميلنك. هو يفهم ذلك |
| D Melnick disse que eu tenho que tomar decisões. | Open Subtitles | د. ميلنك قال لي يجب أن ابدأ باتخاذ قرارات |
| Vai ficar bem sem o Dr. Melnick? | Open Subtitles | هو جيد لك أن تكون بعيد عن دكتور ميلنك |
| Dr. Melnick, aqui é o Peter Ramsey. | Open Subtitles | ألو، دكتور ميلنك بيتر رامزي، لقد فعلتها يا دكتور! |
| Em que universo Herb Melnick é um amante melhor do que eu? | Open Subtitles | (في أي عالم يكون (هيرب ميلنك عاشق أفضل مني؟ |
| Então aparece Herb Melnick com o cabelo encaracolado e charme de pateta e ilumina tudo com uma loja de bebidas aberta 24 horas por dia. | Open Subtitles | ثم يأتي (هيرب ميلنك) بشعره الأشعث و سحره الأخرق و يثير من حيوتها مثل متجر للخمر |
| O Dr. Melnick é o pediatra do Jake, por isso, pensei... | Open Subtitles | د."ميلنك"طبيب أطفال لـ(جيك)َ لذا طبيعياً.أعتقد... َ |
| Espera! Espera, espera, Herb Melnick é um amante incrível? | Open Subtitles | أنتظري, (هيرب ميلنك) عاشق رائع؟ |
| Dr. Melnick. Está tudo bem com o Jake? | Open Subtitles | دكتور "ميلنك" هل (جيك) بخير؟ |
| Agora, se me dás licença, vou buscar o meu filho, e entregar este último dinheiro suado para a ex Sra. Alan Harper que logo será Sra. Herb Melnick, que Deus tenha piedade da sua alma! | Open Subtitles | الآن، أُعذرُني سَأَذْهبُ لإخذ إبنِي.. و نوصل أخر "نفقة..." إلى السّيدةِ السابقةِ ل (ألن هاربر). وقريباً ستَكُونَ السّيدةَ (هرب ميلنك) ليعطيها الله رحمةُ على روحِها. |
| - Conheces o Dr. Melnick? | Open Subtitles | -أتَعْرفُي دّكتورَ (ميلنك)؟ |
| Herb Melnick? | Open Subtitles | هيرب ميلنك)؟ ) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 