"ميل مربع" - Translation from Arabic to Portuguese

• km ²
• quilómetros quadrados
• milhas quadradas
• quilómetro quadrado
• milha quadrada

Subamos o Nilo, deixemos para trás o Egipto e a terra verdejante, entremos no Sudão, 2,5 milhões de km quadrados de deserto e pedras.
اذا تحركت فى أعالى النيل تاركا مصر و الارض الخضراء خلفك ادخل السودان ، مليون ميل مربع من الصحراء و الاشجار القصيرة

Em escassos segundos, cerca de 160 km seriam submetidos a radiações.
فانه سيضئ اكثر من مئة ميل مربع في خلال ثوانى

Em apenas nove anos, conquistam mais de dois milhões de km².
في تسعة سنوات فقط أخضعَ أكثر من مليون ميل مربع

Esta minúscula ilha, com cerca de dois quilómetros quadrados, custou mais de 4 mil vidas.
هذه الجزيرة متناهية الصغر والتى تبلغ مساحتها أقل من ميل مربع كلفت حياة أكثر من أربعة الاف نسمة

Óptimo... Acabou de reduzir o espaço para 4.800.000 quilómetros quadrados.
حسنا؛ جيد؛ هذا يضيق البحث إلى نحو 3 ملايين ميل مربع

500 milhas quadradas de um dos territórios mais selvagens do México.
خمسمئة ميل مربع من البلاد المتوحشة في المكسيك

Há apenas 27 pessoas por milha quadrada, ou seja, cerca de 10 pessoas por quilómetro quadrado.
بذلك يوجد27 شخصا لكل ميل مربع و هذا يعني أن هناك 10 أشخاص تقريبا لكل كيلومتر مربع.

Há tanta coisa para ver e experimentar em apenas 600 km².
هنالك الكثير لتراه وتختبره في نطاق 600 ميل مربع وحسب

A área de busca actual é de 800 mil km.
: منطقة البحث الحالي هو نصف مليون ميل مربع

o que vem a dar entre 5 e 10 toneladas por dia por 2,5 km^2 nas cidades.
الذي يخرج في خمسة إلى عشرة أطنان يومياً في كل ميل مربع في المدن.

Destroços do avião espalharam-se por 2 km.
لقد بُعثر حُطام الطائرة على مساحة واحد ميل مربع

Cubro 250 km². Tenho de ir andando.
اسمعوا أنا أغطي 97.5 ميل مربع,يجب أن أغادر

77.600 km quadrados de deserto, montanhas e selva.
هذا ثلاثون ألف ميل مربع من جزيرة , جبل و غابة

São 77.600 km quadrados de selva e deserto.
إنه حوالى ثلاثون ميل مربع من الغابات و الجزر

E o Comando Americano do Pacífico é o responsável directo por 388 milhões de quilómetros quadrados.
وان قيادة الولايات المتحدة في المحيط الهادي مسؤول مباشرة .عن 150 مليون ميل مربع

Um milhão de quilómetros quadrados de areia requintadamente esculpidos pelo vento.
مليون ميل مربع من الرمال منحوتة بشكل رائع من قبل الريح

E o centro de dois milhões de quilómetros quadrados de floresta tropical densa.
ومركز مليونان ميل مربع من الغابات الإستوائية الكثيفة المطيرة

600 milhas quadradas de trilhos de água em Miami. Não há problema.
هناك 600 ميل مربع من المعابر " المائية في " ميامي

Um milhão de acres convertido em mais de 2,300 milhas quadradas para cobrir.
مليون اكر تقسم الى 2300 ميل مربع يجب تغطيتها

Os corpos estavam espalhados pelas 4 milhas quadradas do campo sito na remota região do lago.
الجثث وجدت منثورة على أرض المعسكر" "أربعة فى كل ميل مربع, فى منطقة البحيرة البعيدة

É responsável pela sua pequena fatia de território e por cada quilómetro quadrado da superfície da terra e da atmosfera acima dela.
أنت مسئول عن قطعتك من الإقليم الخاص بك وعن كل ميل مربع من سطح الأرض والغلاف الجوي المحيط به.

Bem, com um milhão de pessoas por milha quadrada, seria como procurar uma agulha no palheiro.
حسناً مع مليون شخص لكل ميل مربع أنه مثل البحث عن أبرة في كومة قش