"ميمى" - Translation from Arabic to Portuguese

• Mimi

Lembra-se daquela Pizzeria, a Mimi, na rua 10, há uns 15 anos?
اتذكرين محل البيتزا ميمى فى شارع 10 منذ حوالى 15 سنة

Mimi, esta é a Trish Merrick. Trabalha para a Jennings Rall.
(ميمى) , هذه (تراشى ميريم) , إنها تعمل مع (جيننجزرال)

Mimi. Hoje pensei que estavas a tratar dos livros contabilísticos, em casa.
(ميمى) , أعتقدت أنك كنتى تقومين بالأعمال الكتابية من المنزل اليوم

Importas-te de ir lá a cima ver a Mimi, por mim?
هل يمكنك أن تصعد للأعلى وتلقى نظرة على (ميمى) لأجلى؟

Mimi, esta é a Trish Merrick. Trabalha para a Jennings Rall.
ميمى ,هذه تريش ميريك إنها مع جنجر رال

Mimi, tira o dedo do nariz.
ميمى اخرج اصبعك من انفك.

Mimi, esta é a Trish Merrick. Trabalha para a Jennings Rall.
(ميمى) , هذه (تريش مريك) إنها تعمل مع (جيننجزرال)

- O que quer que fosse, não era suposto a Mimi sobreviver.
مهما أن كانو يريدونه , فلم يكن من المفترض أن تنجو (ميمى)

Eles têm estado a ver a Mimi Clark no Centro Médico, por causa de uma ferida, provocada pelo disparo de uma arma.
إنهم يعالجون (ميمى كلازك) بالمركز الطبى لاصابتها بطلق نارى

A Mimi Clark é testemunha da matança de três dos meus homens.
(ميمى كلارك) شاهدة على مقتل ثلاثة من رجالى

Mas, se ele começar a matá-los, o Goetz vai poder entrar e nós não podemos retirar ninguém da porta da Mimi.
لكن إذا بدأ فى تجريدهم , إذن فسيتمكن(جوتز) من الدخول ولن نستطيع سحب أى أحد من حجرة (ميمى)

Vamos tirar o Marty e o Dave da entrada, para ajudarem na guarda da Mimi.
قم بسحب (مارتى) و (ديف) من المدخل الأمامى للمساعدة بحراسة (ميمى)

A Mimi Clark está lá dentro?
هل ميمى كلارك بالداخل؟

Mimi, tu foste atingida, realmente...
ميمى إنكى مصابه

Por favor, não me leve a mal, Mimi, mas não posso apenas confiar na sua palavra.
أرجوك ألا تفهمى هذا بشكل خاطيء يا (ميمى) , لكن... لا يمكننى فقط قبول كلمتك عنها

Eu só queria dizer-te a Mimi está viva graças a ti.
فقط أردت إخبارك أن (ميمى).. حية بسببك

- Mimi, anda cá, querida.
ميمى) تعالى الى هُنا , حبيبيتى)

Não há nada no frigorifico, Mimi...
(لا يوجد أى شىء فى الثلاجة يا ,(ميمى

Andre canta para Mimi.
(أندريه)غناه ل(ميمى)

A Mimi Clark está lá dentro?
هل (ميمى كلارك) هنا ؟