"مَلأَ" - Translation from Arabic to Portuguese

• encheu
• preenchido
• preenchi

O gemido dos dançarinos encheu os meus ouvidos e alguém sussurrou que eu era uma puta.
آهات الراقصين مَلأَ آذانُي وشخص ما هَمسَ بأنّني كُنْتُ عاهرة.

Tenho a certeza que aquele filho da puta encheu a tua cabeça... com maus pensamentos sobre mim e os meus.
أنا متأكد من أن الوغد مَلأَ رأسك بكل أنواع الأفكار السيئه عني وبشأني

- Ele encheu o silo em dois dias?
- هَلْ مَلأَ المستودعَ في يومين؟

Um país inteiro preenchido com nada mas com desvios requintados de todo o mundo.
كامل البلادِ مَلأَ بلا شيءِ لكن المتأنّقَ devints من حَولِ العَالَمِ.

As nossas mentes devem ter preenchido o espaço do negativo.
عقولنا must've مَلأَ بالنفي فضاء.

Peguei um panfleto, preenchi o formulário... disse ao meu chefe, que pretendia tirar licença maternidade, por um bebê chinês.
حَصلَ عليني a كتيب، مَلأَ الإستمارات، أخبرَ ربُّ عملي خطّطتُ لأَخْذ الأمومةِ توجّهْ إلى أحد أولئك الأطفال الرُضَّع الصينيينِ،

Só preenchi os espaços.
l مَلأَ الفراغات.