Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"مَن عاد" - Translation from Arabic to Portuguese
-
quem voltou
-
quem é que voltou
-
quem está de volta
| McCool, veja quem voltou. | Open Subtitles | اِنظر مَن عاد يارجل. |
| Adivinha quem voltou? Quem fala? | Open Subtitles | توقع مَن عاد توقع مَن عاد |
| Olhem quem voltou. | Open Subtitles | انظروا مَن عاد. |
| Adivinha quem é que voltou lá para casa. | Open Subtitles | خمنِ مَن عاد إلى المنزل ؟ ـ (روندا) ـ |
| Pode entrar. Olhem quem está de volta. | Open Subtitles | ـ يمكنك الدخول ـ أنظروا مَن عاد |
| Olha quem voltou. | Open Subtitles | -انظر مَن عاد |