"مَن قال أني" - Translation from Arabic to Portuguese

• Quem disse que eu

"Estás desesperada por silêncio? Quem disse que eu queria acabar com isto?
"مرحباً، تنشدين الهدوء بيأس، مَن قال أني أرغب بإنهاء ذلك؟

Quem disse que eu era da Yakuza?
مَن قال أني كنت ياكوزا؟