Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"مُبكر قليلاً" - Translation from Arabic to Portuguese
-
um pouco cedo
| Bem, é um pouco cedo para comemorar, não achas? | Open Subtitles | حسنًا، إنه مُبكر قليلاً للإحتفال، ألا تظن؟ |
| um pouco cedo, não achas? | Open Subtitles | مُبكر قليلاً, الا تعتقد؟ |
| É um pouco cedo para uma última chamada. | Open Subtitles | إنه إستدعاء أخير مُبكر قليلاً |