| Esperava que fosse coincidência. | Open Subtitles | كنتُ آمل أنّها مُجرّد مُصادفة. |
| Não poder ser coincidência. | Open Subtitles | لا يُمكن أن تكون مُجرّد مُصادفة. |
| Isto é mais do que uma coincidência. | Open Subtitles | هذه أكثر من مُجرّد مُصادفة. |
| Que coincidência. | Open Subtitles | حسناً، هذه مُجرّد مُصادفة. |
| Não pode ser coincidência. Não é. | Open Subtitles | -لا يمكن أن تكون مُجرّد مُصادفة . |
| - Não pode ser coincidência. | Open Subtitles | -لا يمكن أن يكون الأمر مُجرّد مُصادفة . |
| Pode ser só coincidência. | Open Subtitles | -يمكن أن تكون مُجرّد مُصادفة . |
| Pode ser coincidência. | Open Subtitles | -يُمكن أن تكون مُجرّد مُصادفة . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 