| Eu não aprecio a sua tentativa dissimulada de chantagem. | Open Subtitles | -إنّي لا أقدر مُحاولتك الإقناع عن طريق الإبتزاز |
| Vou ajudá-lo. Não por causa da sua tentativa idiota de mexer com o meu ego. Estou aborrecida. | Open Subtitles | سأساعدك، لكن ليس بسبب مُحاولتك السخيفة للإفتراس على ذاتي. |
| Esta foi a tua tentativa de resgatar a tua amiga? | Open Subtitles | كانتْ هذه مُحاولتك لإنقاذ صديقتك أليس كذلك؟ |
| A sua tentativa falhada, não foi sigilosa? | Open Subtitles | مُحاولتك الفاشِلة لم تكن تَحت الرادار ؟ |
| Da tua tentativa de romance com a Happy, que morreu. | Open Subtitles | حقيقة أنّ مُحاولتك الرومانسيّة مع (هابي) ميّتة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 