"مُختلفاً تماماً" - Translation from Arabic to Portuguese

• totalmente diferente

Se dissesse que sim, passaria a ser uma conversa totalmente diferente.
لو قلتُ "نعم"، سيكونُ حديثاً مُختلفاً تماماً.

Tudo o que sei é que quando o conheci, o Edmund era um tipo totalmente diferente.
كلّ ما أعرفه هو أنّه عندما إلتقيتُ به، كان (إدموند) رجلاً مُختلفاً تماماً.