"مُخيلتي" - Translation from Arabic to Portuguese

• imaginação

Acho que mais influentes do que Emily Dickinson ou Coleridge ou Wordsworth para a minha imaginação, foram os desenhos animados da Warner Brothers, Merrie Melodies ou Looney Tunes.
أظن أنا ما كان أكثر تأثيراً من إيميلي داكنسون أوكولريدج أووردزورث علي مُخيلتي كانوا وارنر بروذرز، ميري ميلوديز ولوني تيونز بما صنعوه من أفلام متحركة.

E, então, ela deu-me um dos seus livros, e a minha imaginação pegou fogo!
ثم قامت بإعطائي كتابك ويا إلهي، وقد اندلعت مُخيلتي كالنار

Alguém vai começar a falar, caso contrário, a minha imaginação vai começar a fluir.
هل سيبدأ شخص ما في التحدث لإنه خلاف ذلك مُخيلتي ستبدأ في تخيل أمور ما

Eu tive que usar um pouco a imaginação.
كان علي إستخدام مُخيلتي قليلاً

É imaginação minha ou mudaste de roupa?
-هل هي مُخيلتي أم أنّكِ غيّرتِ ملابسكِ؟

Vou tentar usar a minha imaginação.
سأحاول استخدام مُخيلتي