"مُساعدتنا في" - Translation from Arabic to Portuguese

• ajudar-nos a

ajudar-nos a obter a bíblia, esta seria a saída dela.
مُساعدتنا في الحصول على الكتاب المقدس، كانت تلك تذكرة خروجها.

Tentaste ajudar-nos a encontrar uma vida normal.
لقد حاولتِ مُساعدتنا في أن نحظى بحياة طبيعية

Pode ajudar-nos a tirar uma fotografia?
هل يمكنك مُساعدتنا في إلتقاط صورة؟

Ele pode estar em apuros, então, se sabe algo que possa ajudar-nos a encontrá-lo...
لذا لو كنتِ تعرفين شيئاً يُمكنه مُساعدتنا في إيجاده...

Porque contactámos a Sra. Flynn, e ela aceitou ajudar-nos a encontrar os chips e prender o Nemec, em troca de uma redução de pena pelo crime que cometeu.
لأننا تواصلنا مع الآنسة (فلين)، وقد وافقت على مُساعدتنا في إيجاد الشرائح، وإعتقال (نيميك)، في مُقابل تخفيف حكم إتهامها بالقتل.