-Temos um corpo em um armazém abandonado na Avenida Borden 516. | Open Subtitles | لدينا جثّة حديثة في مُستودع مهجور في شارع "516 بوردين". |
Olá, pessoal. Então, espero que estejam prontos para algo estranho. Alguém do armazém encontrou a vítima esta manhã. | Open Subtitles | مرحباً يا رفاق، آمل أنّكما مُستعدّان لقضيّة غريبة، عامل مُستودع وجد ضحيتنا هذا الصباح. |
Por exemplo, neste momento, estamos a viver num armazém. | Open Subtitles | أعني، بالوقت الراهن، إننا نعيش في مُستودع. |
Acabámos de te apanhar num armazém cheio de veículos roubados. | Open Subtitles | لقد أمسكناك للتو في مُستودع مُمتلئ بمركبات مسروقة. |
A Resistência assaltou um depósito de armas em Midtown. | Open Subtitles | المقاومة داهمت مُؤخراً مُستودع أسلحة بوسط المدينة. |
Um armazém, um edifício, algo que ninguém investigaria. | Open Subtitles | مُستودع ، مبنى ، مكان ما لن ينظر شخصاً ما إلى ما بداخله |
Quando tu eras bebé, vivias num armazém. | Open Subtitles | عندما كُنتِ طفلة صغيرة عشتِ في مُستودع |
Um cara chamado Jensen a chamou para encontrá-lo em um armazém. | Open Subtitles | اتّصل رجل يُدعى (جنسن) لعقد اجتماع في مُستودع. |
Não é só isso, o carregamento foi para um armazém em Brooklyn que fica ao lado de um matadouro de frangos. | Open Subtitles | ليس ذلك فحسب، لكن تمّ إرسال الشُحنة إلى مُستودع في (بروكلين)... الذي يصدف أن يكون مُقابل مصنع لسلخ الدجاج. |
Ele levou-os até ao esconderijo dos Rafeiros, um armazém abandonado, na periferia de Bear Valley. | Open Subtitles | هو قادَهم لمخبأ المُستذئَبين مُستودع مهجور بخارج (وادي الدب) |
Qual é o armazém? | Open Subtitles | حسناً، أيّ مُستودع بالضبط؟ |
A Marie falou-lhe de um armazém onde ela e o Cole vivem. | Open Subtitles | أخبرتها (ماري) عن مُستودع تمكث فيه هي و(كول). |
Está a controlar o comboio de um armazém. | Open Subtitles | إنّه يتحكّم بالقطار من مُستودع! |
De um armazém abandonado? | Open Subtitles | مُستودع مهجور ؟ |
É apenas um armazém normal. | Open Subtitles | هذا مُجرّد مُستودع عادي. |
Uma explosão num armazém no Vale Simi hoje feriu 4 pessoas. | Open Subtitles | "وقع إنفجار اليوم في مُستودع بـ(سيمي فالي) حيث جرح أربعة أشخاص." |
Levá-lo a um armazém em Annapolis, operado pela Newcastle Ice. | Open Subtitles | (أريد توجيهكم إلى مُستودع في (آنابوليس (يعمل بإدارة شركة (نيوكاسل آيس |
Jax, localizei o armazém do Dragão Negro entre a 20ª e Walsh. | Open Subtitles | جاري التعقّب..." (جاكس)؟ أراقب الآن مُستودع منظّمة "التنين الأسود،" رقم 20 سارع (والش). |
Já devem poder entrar no depósito do míssil. | Open Subtitles | يا رفاق، الوضع آمن لدخولكم مُستودع الصاروخ. |
O GPS do seu telemóvel aponta um depósito em Oakland. | Open Subtitles | مُحدّد المواقع على هاتفه يُشير إلى مُستودع في (أوكلاند). |
Uma espécie de depósito. | Open Subtitles | مُستودع من نوع ما |