| Diz que é um sedativo orgânico, uma alternativa à anestesia geral. | Open Subtitles | مكتوب هنا أنها تعتبر مُسكّن عضوي فعّال و بديل للتخدير العام |
| Foi só um sedativo suave para o ajudar a relaxar. Um anestésico. | Open Subtitles | مُجرّد عقار مُسكّن لمساعدتكَ على الاِسترخاء، مُخدّر. |
| Isto é só um sedativo, Nadia, para que possas descansar. | Open Subtitles | (هذا فقط مُسكّن ، يا (نادية لذا يمكنكِ أن ترتاحي |
| O analgésico dos pobres. | Open Subtitles | مُسكّن ألم المساكين. |
| Morfina. | Open Subtitles | (مورفين) "مُسكّن آلام" |
| Um sedativo. | Open Subtitles | -أجل، عقار مُسكّن . |
| Cocaína. É um anestésico. | Open Subtitles | كوكايين، إنّه مُسكّن |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 