Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"مُشوّشة" - Translation from Arabic to Portuguese
-
confusa
| Ela tem estado um pouco confusa, é o que estou dizendo. | Open Subtitles | كانت مُشوّشة قليلاً، هذا جلّ ما أقوله. |
| Pareces confusa. | Open Subtitles | إنكِ تبدين مُشوّشة |
| Esperem. Estou confusa. | Open Subtitles | لحظة، إنّي مُشوّشة |
| Ela está, apenas, confusa. | Open Subtitles | إنّها مُشوّشة فحسب. |
| Estava só confusa. | Open Subtitles | إنّني مُشوّشة فحسب. |
| Muito bem, estou completamente confusa. | Open Subtitles | -حسناً، إنّي مُشوّشة تماماً . |