"مُضاء" - Translation from Arabic to Portuguese

• acesa
• iluminado

E vou dizer uma coisa. Da próxima vez que houver uma luz acesa numa sala vazia, vou demitir todos desta casa
وسأخبرك بهذا، في المرة القادمة التي أرى فيها نور مُضاء في غرفة فارغة،

A luz vermelha está acesa.
الضوء الأحمر مُضاء أحدهم سيأتيّ.

Cada quarto tem uma luz acesa!
-في كل غرفة ضوء مُضاء

Seria muito mais fácil se não estivesse iluminado desta forma.
كان ليسهل الأمر لو المكان ليس مُضاء كأنه مهرجان

Então Andrômeda cresce mais em uma atmosfera 100%... de dióxido de carbono, iluminado por luz ultravioleta.
إذاً، "أندروميدا" ينمو بقوّة في جوّ مكوّن من نسبة 100% من ثاني أكسيد الكربون مُضاء بواسطة الأشعّة فوق البنفسجيّة

É um mundo iluminado por luz e gás.
هذا عالمٌ مُضاء في الغالب بمصباح الغاز.