"مُعدياً" - Translation from Arabic to Portuguese

• contagioso

Uma família pode ter um efeito contagioso em algumas pessoas.
إن مفهوم الأسرة قد يكون له تأثيراً مُعدياً على بعض الناس.

Deixem que seja contagioso.
و ليكن ذلك مُعدياً.

Agora, os agentes federais sabem quem és, Mickey. És contagioso.
المباحث تعلم هويّتك الآن يا (ميكي) صرتَ مُعدياً

Espero que isso não seja contagioso.
أتمنى ألا يكون ذلك مُعدياً

Vou fazer isto muito contagioso.
سأجعله مُعدياً للغاية

Acho que não é contagioso, meu general.
-لا أعتقد أنه مُعدياً