"مُقيّد" - Translation from Arabic to Portuguese

• amarrado

Um tipo amarrado a uma cadeira. Está ensopado.
رجل مُقيّد إلى كرسيّ، إنـّه مُبلل و تخللته المياه.

Se ele foi amarrado em algum tipo de cerimónia, explicaria as lesões que encontrei nas vértebras L4 e L5 da vítima.
حسناً، لو كان مُقيّد اليدين والرجلين في طقس من نوع ما، فإنّ ذلك مِن شأن سيُفسّر الإصابات التي وجدتها بفقرتي الضحيّة الرابعة والخامسة.

Viu um homem amarrado e amordaçado ser atirado de uma carrinha.
-رأيتي رجلاّ ... مُقيّد ومُكمم وأُلقي به من الجزء الخلفي لشاحنة.