"مُكلفاً" - Translation from Arabic to Portuguese

• caro
• dispendiosa

Ena! Bom, sabíamos que ia ser caro...
سيكلف مايقارب 137 الف كنا نعلم بأنه سيكون مُكلفاً

Precisarei de material muito caro para o Eyes Only voltar.
يجب أن أجد مكاناً مُكلفاً يمكن من خلاله أن يعود "ذو العينين" للعمل مجدداً

Tem sido assustadoramente caro para todos nós. - Despeça-o.
لقد كان هذا مُكلفاً للغاية لنا جميعاً

Isso poderia ser tão caro.
هذا قد يكونُ مُكلفاً للغاية

Chamou-se a isto o movimento para o liceu. Foi uma coisa extremamente dispendiosa.
وسُميت بحركة المدرسة الثانوية، وقد كان تنفيذها مُكلفاً جذرياً.

- Isso parece caro.
-هذا يبدو مُكلفاً

Aquele gole de água vai custar-lhe muito caro.
-ذلك الماء سيكون مُكلفاً بشدّة .

Parece caro.
-يبدو مُكلفاً .