| O Lionel é ateu e eu confesso-me com São José de Arimateia, pelo que é dispensável. | Open Subtitles | ان ليونيل مُلحد, وأقرا باستمرار المزامير لذا لم اجد حاجة فى الذهاب |
| Uma vida inteira como ateu, mas viste as asas e algo mudou em ti. | Open Subtitles | ، أنت مُلحد طوال حياتك ألقيت نظرة خاطفة إلى الأجنحة وتغير شيئاً ما بك |
| Agora que vivemos num mundo ateu. Olha para ti. | Open Subtitles | الآن بما أننا نعيش في عالمٍ مُلحد. انظري إلى نفسك. |
| O que quer um ateu com o ocultismo? | Open Subtitles | لماذا يكترث مُلحد لأمر مشعوذ؟ |
| - Não, sou ateu. | Open Subtitles | -لا ، أنا مُلحد |
| O meu marido é ateu. | Open Subtitles | زوجي مُلحد. |
| Tornou-se ateu. | Open Subtitles | -أصبح مُلحد . |