| Os teus microbots são uma tecnologia inspiradora. | Open Subtitles | روبوتاتك المصغرة تكنولوجيا مُلهمة |
| Foi incrível, cansativa, punitiva e inspiradora. | Open Subtitles | كانت مُذهلة، ومرهقة مُلهمة |
| O tempo todo. Ela era tão inspiradora. | Open Subtitles | طوال الوقت ، لقد كانت مُلهمة |
| Os seus cronistas consideram-na a inspiração por detrás do trono. | Open Subtitles | اطرى مؤرخوه عليها .بأنها كانت مُلهمة العرش |
| Devo dizer que a melhor inspiração que já tive foi durante o meu período de quarentena no Amazonas. | Open Subtitles | اسمعني، أفضل لحظة مُلهمة بالنسبة لي كانت خلال فترة الحجر في غابات الأمازون |
| Já tens uma musa, querido. | Open Subtitles | أنت لديك مُلهمة بالفعل يا عزيزي. |
| Belo discurso, já agora. Foi realmente inspirador. | Open Subtitles | خطاب ممتاز بالمناسبة كانت تلك بالفعل خطبة مُلهمة |
| -Que sou tremendamente inspiradora? | Open Subtitles | أنني مُلهمة جداً؟ |
| Tu és mais do que inspiradora. | Open Subtitles | أنتِ أكثر من مجرّد مُلهمة |
| - Dra. Reid, é tão inspiradora. | Open Subtitles | (ريد)، أنتِ مُلهمة جداً -حسبكِ ! .. |
| É uma história inspiradora, Sr. Deer. | Open Subtitles | هذه قصّة مُلهمة يا سيّد (دير). |
| Vocês são uma grande inspiração para nós. | Open Subtitles | أنتِ بمثابة مُلهمة لنا |
| Já conheceram a inspiração para Nikki Heat... | Open Subtitles | هل قابلتم مُلهمة (نيكي هيت)... |
| Já tens uma musa, querido. | Open Subtitles | أنت لديك مُلهمة بالفعل يا عزيزي. |
| Ele anda à procura de uma nova musa, não é? | Open Subtitles | انه يبحث عن مُلهمة, أليس كذلك؟ |
| Uma musa do caralho. | Open Subtitles | انت فعلاً مُلهمة لعينة |
| O teu entusiasmo é inspirador. | Open Subtitles | حسناً, حماستكَ مُلهمة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 