"مُوظفي" - Translation from Arabic to Portuguese

• funcionários
• empregados

funcionários do governo precisam de proteger propriedades, não destruí-las.
مُوظفي الحكومة يُفترض بهم حماية الملكيّات، وليس تدميرها.

Manda a Polícia examinar a área, também quero interrogar os funcionários da cozinha.
حسناً، اجعل الشرطة تُفتّش المنطقة، وأريد إستجواب كلّ مُوظفي المطبخ أيضاً.

- Mas levaram os seus próprios seguranças e afastaram os funcionários do hotel de lá durante horas.
لكنّهم جلبوا أفراد أمنهم، وأبعدوا مُوظفي الفندق عن الطابق لساعاتٍ.

Estão a investigar todos os empregados do estúdio que poderiam ter tido acesso para tirar a fotografia.
جعلنا الشرطة تتحقق من جميع مُوظفي البرنامج الذين بإمكانهم الوصول للأستديو لإلتقاط تلك الصورة.

Vamos começar a vigiar os empregados do banco.
حسناً، سنجلب لقطات المُراقبة على مُوظفي المصرف.

Toby, preciso que instales um ponto para verificar antecedentes dos empregados do casino na garagem.
(توبي)، أريدك أن تفحص خلفيّات مُوظفي الكازينو من المرآب.

É óbvio que o Sr. Shea Daniels é o único que pode passar-se por um dos funcionários, do Ronnie.
هو الشخص الوحيد بهذه الغرفة الذي يُمكن أن يتمكّن من العبور كأحد مُوظفي (روني).

Arranja a lista dos funcionários do Consulado.
سحب قائمة مُوظفي القنصليّة.

Podemos pôr os funcionários na lista de possíveis suspeitos.
سيّد (ريس)، بإمكاننا أن نُضيف مُوظفي الفندق لقائمة التهديدات المُحتملة.