Bem, não a poria nas piadas célebres, mas não foi uma má piada. | Open Subtitles | حسناً، ما كنت سأضعها في روتين متابعة موقف ولكنّها لم تكن مِزحة سمجة. |
Foi uma piada estúpida. | Open Subtitles | كانت مُجرد مِزحة غبية. كما تعرف، أعني، أنت... |
O Programa Avatar é uma piada de mau gosto. | Open Subtitles | برنامج الـ"أفاتار" مِزحة سيئة. |
Não era minha intenção dizer uma piada. | Open Subtitles | لم يكن مقصود أنْ تكون مِزحة. |
- Vá lá, Rosey, é uma piada. | Open Subtitles | بربك يا (روزي)، هذه مجرد مِزحة! |
Péssima piada. | Open Subtitles | مِزحة سيئة. |