Se não tiverem um martelo, o teosintos não serve para fazer tortilhas. | TED | إلا إذا كنتم تملكون مِطرقة التيوسينت ليست جيدة لصناعة التورتيللا. |
Usa o martelo e os pregos. Ninguém deve entrar pelo sotão. | Open Subtitles | حسناً، لديك مِطرقة وقلامة الأظافر، أريدك أن تصل للأعلى وتعمل على تأمين المكان بحيث لا يصل أحد إلى هنا |
Vi um martelo em metal para abrir caixas do início de 1800, incrustado de sangue. | Open Subtitles | لقَد رأيتُ مِطرقة قفص معدني من حوالي عام 1800، مُلطّخة بالدماء. |
Se eu usasse uma foice e martelo, e um capacete nazi, estaria a expressar alguma coisa? | Open Subtitles | إذا وضعت دبّوساً ذي علامة مِطرقة ومِنجل... وخُوذة الرايخ الثالث، لم لا أكون أنّني أقول شيئاً؟ |
martelo para caixotes. | Open Subtitles | مِطرقة قَفص. |