"مِنكُم" - Translation from Arabic to Portuguese

• vocês

Depois de me haver reunido individualmente com cada um de vocês, decidi transferir a muitos à população geral.
و بَعد أن اجتَمَعتُ بِكُم كُلٌ على حِدَة، قَرَّرتُ أن أنقُل العَديدَ مِنكُم إلى السِجن العام

Muitos de vocês passaram um mau bocado enquanto cresciam.
الآن، الكثير مِنكُم يا رِجال قد مَرَّ بالكثيرِ من الصِعاب في صِغَرِه

Ponho-vos a vocês, cabrões, no próximo buraco que encontrarmos!
سأَضعُ واحداً مِنكُم أيها الحقيرين في الحُفرة التالية التي نجِدُها

Muitos de vocês serviram na Marinha de Sua Majestade.
أعرف أن كثيراً مِنكُم خدم بالأسطول الملكي.

Cinco de vocês receberão a droga.
خمسَة مِنكُم سيُعطونَ العقار

Parece que vocês todos receberam uma informação errada esta noite sobre o Victor Baxter e a Baxter Boxes.
على ما يبدو، فإنّ العديدَ ... مِنكُم جميعاً هنا هذا المساء ... قد تمّ إعطاؤهم معلومات دقيقة (بشأنِ (فيكتور باكستر "وصناديق "باكستر