"نائبة المدير" - Translation from Arabic to Portuguese

• Vice-directora
• Vice-Diretora
• Vice Directora
• vice-presidente

A senhora é, Vice-directora Ryan, tão impressionante como me disseram.
أنتِ، نائبة المدير ريان مثيرة للإعجاب كما قيل لي

Desculpa, mas eu sabia que tinhas de ser responsável por seres a Vice-directora dela.
أسفة، ولكني علمت أنكي شعرتي بالمسئولية تجاه والدي ليكسي لأنك تعدين نائبة المدير

Sentiste-te responsável pela Lexi por seres a sua Vice-directora.
علمت أنكي تحسين بالمسئولية تجاه والدي ليكسي لأنك نائبة المدير بالنسبة لها

- Vice-Diretora, acabei de ser informado que um dos seus black hats está a abrir um processo contra o FBI.
نائبة المدير لقد تم أعلامي للتو بأن أحد قراصنتك من القبعات السوداء قد قام برفع دعوى قضائية ضد مكتب التحقيقات الفدرالي

Não consigo agradecer o suficiente a Vice Directora Ryan por tornar-me, membro da sua família.
لا أقدر على شكر نائبة المدير ريان بما فيه الكفاية لجعلي عضوة في عائلتها

É a nova vice-presidente de Compras, Sr. Director.
هذه نائبة المدير الجديدة لقسم المكتسبات، سيدي.

Peço imensa desculpas, Vice-directora Lansing.
آسف جداً جداً يا نائبة المدير , سيدة لانسينج

Esta é a Vice-directora... Ryan?
أسمي العميل موندو من المباحث الفدرالية و هذه نائبة المدير

Vice-directora, o meu gabinete encontrou uma complicação com o seu avião desaparecido.
نائبة المدير مكتبي وجد وضع معقد مع طائرتكِ المفقودة

Aqui é a Vice-directora Avery Ryan, detenham a Stella Kaine, não a deixem sair do edifício.
قبل أدلاء الشهود بشهاداتهم او تابعها قام بأرسالهم هذه نائبة المدير آيفري رايان أوقفوا ستيلا كين ..

Não é "Agente" Ryan, é "Vice-directora" Ryan.
أنها ليست العملة رايان أنها .. نائبة المدير رايان

Olha, ser directora é bom, mas ao contrário de ser Vice-directora, agora a responsabilidade é comigo.
كما ترى،كوني مديرة هذا أمر رائع و لكن على عكس ما كُنت نائبة المدير فالمسئولية الآن تقع على عاتقي

Ela é a nossa professora de arte e Vice-directora.
هي مدرسة الفن , و نائبة المدير

Olá, eu sou a Lena Adams, a assistente da Vice-directora.
مرحبا, انا لينا آدامز, نائبة المدير.

Tu não és apenas a Vice-directora.
لست نائبة المدير و حسب ، تعلمين

Claro, Vice-directora. Estou a ir.
بالطبــع نائبة المدير ، ذاهــب

A Vice-directora Ryan da Divisão Cibernética está preparada para informar-vos aquilo que sabemos.
نائبة المدير - رايان من قسم السيبرانية مستعدة لأطلاعكم عن كل ما نعرفه

A Vice-Diretora Childs precisa de verificar as vossas mochilas.
حسناً نائبة المدير تشايلدز تريد أن تفتش حقائب الجميع

Sou a Vice-Diretora Avery Ryan.
أنه يتنفس أنا نائبة المدير آيفري رايان

Vice Directora Ryan, qual é a sua recomendação sobre a sentença?
نائبة المدير .. رايان ما هي توصيتكِ بخصوص الحكم؟

Desculpe, vice-presidente Coco, mas a sua avó não interessa a ninguém.
معذرة يا نائبة المدير كوكو. لا أحد يعبأ بجدتك.